Naranchuluun Орчуулагч, нийтлэгчдийн анхааралд
Нээлттэй Нийгэм Форум нь “Монсудар” хэвлэлийн газартай хамтран нийгмийн сэтгэлгээний хөгжилд хувь нэмэр оруулах зорилгоор гадаад хэл дээрх нийгэм, эдийн засаг, улс төр, хөгжлийн сэдэвтэй, дэлхий нийтийн анхаарал, сонирхлыг татсан ном хэвлэлийг Монгол хэл рүү орчуулан хэвлэж, олон нийтийн эрэлт хэрэгцээнд нийцүүлэн шуурхай хүргэхээр зорьж байна. Эдгээр номыг орчуулахад бидэнтэй хамтран ажиллах хүсэлтэй орчуулагчид “Монсудар” хэвлэлийн газарт хандана уу.
Орчуулан хэвлэхээр зэхэж буй номын нэрс
1. Майкл Фэйрбэнкс, Стэйс Линдсэй: “Тэнгисийг хагалах нь: хөгжиж буй дэлхийн далд хүчин чадлыг сэргээх нь
2. Фрэнсис Фукуяама: “Төрийг байгуулах нь”
3. Фрэнсис Фукуяама: “Түүхийн төгсгөл буюу Сүүлчийн хүн”
4. Колин Робсон: “Бодит ертөнцийн судалгаа”
5. Карл Раймунд Поппер: “Нээлттэй нийгэм ба түүний дайснууд”
6. Айзак Азимов: “Үүсэл: Хүн төрөлхтөн, амьдрал, газар дэлхийн болон ертөнцийн түүх"
7. Даниель Буурстин: “Америкчуудын ардчиллын туршлага”
8. Марис Дюверже: “Төрийн байгууламж"
9. Майкл Лесноф: "XX зууны улс төрийн философичид"
10. Самуэл Хантингтон: “Иргэншил хоорондын мөргөлдөөн ба шинэчлэгдэн буй дэлхийн дэг журам”
11. Жорж Оруел: “1984 он"
