Шинэ ном, сэтгүүл 2009.11.09

Адагт үлдсэн тэрбум: Хамгийн ядуу буурай орнууд хэрхэн сүйрэн унаж байгаа болон энэ талаар юу хийж болох тухай өгүүлэх нь

Зохиогч: Пол Коллиер
Орчуулсан: Л.Баян-Алтай
Редактор: З.Эрэндоо
Хэвлэсэн: 2009
ISBN: 978-99929-0-870-Х
Худалдах үнэ: 12500

Пол    Коллиерын    нотолж    буйгаар    даян дэлхийд   ядуурал   маш   хурдтайгаар   өсч дэлхийн    нийт    хүн    амын    наян    хувьд нүүрлээд   байна.    Ангалд    үлдсэн   тэрбум    буюу дампууран   унаж   буй   50   гаруй   улсын   байдал хямралын хамгийн ноцтой түвшинд хүрээд байгаа бөгөөд эдгээр оронд тулгараад буй асуудлуудыг урьд   өмнө   хэрэглэж   ирсэн   уламжлалт   аргаар шийдэх боломжгүй ажээ.
"Адагт улдсэн тэрбум" хэмээх номондоо П.Коллиер хорин нэгдүгээр зууны хөгжиж буй дэлхий ертөнцийн хамгийн гол саад бэрхшээл нь дампууран унаж буй эдгээр 58 улс мөн болохыг нотлон харуулжээ. Энэ ном нь аж үйлдвэржсэн барууны орнуудын нэг их тоож анзаарч ирээгүй эл ядарсан, жижиг орнуудын талаарх хамгийн бодит мэдээллийг ил гаргаж тавьсан юм. Хүн төрөлхтний олонхоос өдөр ирэх тусам алслагдан ард нь хоцорч байгаа тэдний амьжиргааны түвшин туйлын доод хэмжээнд хүрээд байгааг энэ бүтээл харуулж чаджээ. Энэ орнуудад шинэчлэгч, өөрчлөгчид болон авилгачдын хооронд ширүүн тэмцэл өрнөж байгаа ч ихэнх тохиолдолд авилгачид ялсаар байна. ПКоллиер дампуурлын шалтгааныг эдгээр оронд нүүрлэж ирсэн иргэний дайн, байгалийн нөөцийн олборлолт болон экспортоос хамааралтай байдал, муу засаглал гэх мэт зангатай холбон тайлбарласан байна. Түүний бичсэнээр өнөөг хүртэл хэрэглэж ирсэн хөгжлийн арга замууд адагт үлдсэн эдгээр орныг занганаас нь гаргаж чадахгүй ажээ. Учир нь тусламжийн хөтөлбөрүүд ихэвчлэн үр дүн муутай байж ирсэн төдийгүй даяаршил илүү тогтвортой улс орнуудын хөгжилд сайнаар нөлөөлдөг боловч ядуугийн туйлд орсон дээрх орнуудын байдлыг улам хүндрүүлж байгаа аж. Адагт үлдсэн тэрбум хүнтэй эдгээр улсад хамгийн хэрэгтэй зүйл нь өндөр хөгжилд хүрсэн Их Найман Улсын зүгээс гаргаж болох зоримог, шийдэмгий хөгжлийн төлөвлөгөө хэмээн зохиогч П.Коллиер үзэж байна. Дампууран унаж буй эдгээр орныг занганаас гаргаж, хөгжлийн замд оруулъя гэвэл Их Найман Улс тэдэнд тусгайлан зориулсан худалдааны бодлогыг бий болгож, авилга, хээл хахуулийн тухай шинэ хуулиуд болон олон улсын шинэ шинэ хэм хэмжээг гаргаж, улмаар маш нарийн төлөвлөсөн цэргийн оролцооны үйл ажиллагааг ч хэрэгжүүлэх ёстой ажээ.
Дэлхийн Банкны Судалгааны хэлтсийн захирал асан, эдүгээ Оксфордын Их Сургуулийн Африкийн Эдийн Засгийн Судалгааны Төвийн захирал Пол Коллиер нь бүх амьдралынхаа турш дэлхий дахины ядууралтай тэмцэж ирсэн нэгэн билээ. Тэрбээр «Адагт улдсэн тэрбум» номондоо өнөөгийн дэлхийн ертөнцийн өмнө тулгараад буй хүмүүнлэгийн асар том гамшигийг гэтлэн давах найдвар, гэрэл гэгээг харуулж чадсан байна.

Монгол Улсын Үндсэн хууль

Эмхтгэсэн: Ж.Амарсанаа, О.Батсайхан
Орчуулсан: Л.Төр-Од
Редактор: Б.Чимид, Ц.Сарантуяа
Хэвлэсэн: 2009
ISBN: 978-99929-57-91-3

The present work had its genesis in the previous book “Constitutions of Mongolia: Text and Documents” published in Mongolian Language in 2004. Also It has been expanded with reproduction of the bare texts of the four Constitutions of the Mongolia (i.e 1924, 1940, 1960 and 1992) for current publication, this english version still retains the basic structure for its substantive content with the five main parts. Including all constitutional amendments and changes from 1940 and 2000. however the constitutiona; Tsets (Court), in its final judgement of 29th December 2000, has invalidated the Constitutional Amendments of 24th December 1999 as enacted by the Parliement, mentioning that: “All clauses of the constitution of Mongolia as adopted on 13th January 1992 are in full force”. Also, we did not include in this book more than 10 amendments to hte constitution of Mongol People’s Republic during 1924-1939, which were made by the State small hural (Legislative Assembly) in violation of the constitutional procedure provide at that time. In addition, the Compact of Oath between the People’s Government (Cabinet) and Bogd Khaqan (Holy emperor) , 1921, which was inforced before the adoption of its first Constitution on 26th November 1924, has been added. Its text is reproduced in modern Mongolian and translated into English language for the first time also.

The Ghlobal Competitiveness Report 2009-2010

English
by Klaus Schwab
Publisher: World Economic Forum, 2009
ISBN-13: 978-92-95044-25-8

In its 30th year, The Global Competitiveness Report is published against the backdrop of the deepest global economic slowdown in generations. Policymakers find themselves struggling to manage new challenges while preparing their economies to perform well in
In such a difficult economic environment, it is more important than ever for countries to put into place the fundamentals underpinning growth and development. The Global Competitiveness Report series has, for the past three decades, facilitated this process by providing detailed analysis of the productive potential of nations worldwide. The Report offers policymakers, business executives, and academics as well as the public at large one of the world's most respected assessments of national competitiveness, thus providing invaluable insights into the policies, institutions, and factors that enable robust economic development and long-term prosperity.
Produced in collaboration with leading academics and a global network of Partner Institutes, The Global Competitiveness Report 2009-2010 offers users a unique dataset on a broad array of competitiveness indicators for 133 economies, which together account for more than 98 percent of the world's GDP. The data used in the Report come from leading international sources as well as from the World Economic Forum's annual Executive Opinion Survey, which provides a distinctive source capturing the perceptions of several thousand business leaders on topics related to national competitiveness.

Эдгээр номуудыг Нээлттэй Нийгэм Форумын Хөгжлийн Мэдээллийн Төвд ирж үзэхийг урьж байна.

Хаяг: Сүхбаатар дүүрэг, Жамъян гүний гудамж 5/1, Нээлттэй Нийгэм Форумын байр, утас 313207